Hier finden Sie
- einen Überblick über aktuelle Besuche und Reisen von und zu den Partnern
- einige Reisetipps
- Literatur- und Medienhinweise
- Informationen zum Fortbildungswochenende
- Landkarten
- Hinweise auf Sprachkurse
- eine Sammlung nützlicher Links
- Tipps für Sie und Wünsche des Redaktionsteams zu unserer Homepage
Besuche und Reisen
Aktuelle Planungen (Stand Februar 24):
Besuche aus Tansania
- 3. bis 19. Juni:
Pfarrer Saul Mpimbi aus Ilembula und seine Frau kommen auf Einladung des HA-ILE nach Haar.
Informationen bei Herrn Döring - 3. bis 17. Juli:
Pfarrerin Amina Mtega und Kirchenpfleger D. Pahenge aus Uhambule Parish zusammen mit Dekan Yohana Mwambenengo (Dekanat Makambako) kommen nach Höhenkirchen und Mü-Ost/Südost.
Informationen bei Frau Eckel
Reisetipps
Einige Reisende haben ihre Erfahrungen zusammengefasst:
- Diese Tipps beruhen auf persönlichen Erfahrungen von Herrn Döring 2013, aktualisiert 2024:
- Und hier finden Sie Informationen von Herrn Richter.
- Wer in Njombe übernachten möchte, dem sei das Haus der WASEJA empfohlen (Anmeldung per eMail nur in Englisch: noamtokoma(at)yahoo.com).
Für Begegnungsreisen des Prodekanats (sowohl zu den Partners als auch nach München) kann vom Kirchlichen Entwicklungsdienst ein Zuschuss gewährt werden. Informationen darüber können bei Herrn Binder (michael.binder2 (at) elkb.de) angefragt werden.
Literatur- und Medienhinweise
Mit einem Klick auf diesen Link können Sie die Word-Datei wahlweise hochladen oder öffnen. Dort finden Sie dann eine gute Sammlung von Hinweisen auf Literatur und Medien zu Tansania und Partnerschaft, zum Teil mit Links für weitere Details.
Besonderer Dank gilt Frau Henriette Seydel, die die ersten Seiten dazu liebevoll zusammengestellt hat. Möchten auch Sie ein Buch, einen Film oder ein anderes Medium empfehlen? Dann schicken Sie einfach eine Kurzbeschreibung nach diesem Muster an Binder-Lederer (at) t-online.de
.
Fortbildungswochenende
Zu Beginn jedes Jahres treffen sich alle Münchner Partnerschaftsbeauftragten zu einem Wochenendseminar mit wechselnden Themen zur Fortbildung. Das schafft auch Gelegenheit zu Austausch und Information untereinander. Organisiert und getragen wird das Wochenende vom Partnerschaftsausschuss Tansania, der Regionalstelle Süd des Centrums Mission EineWelt und vom Evangelisch-Lutherischen Dekanatsbezirk München.
Landkarten
Übersichtskarten: Afrika, Tansania, Südtansania
- Dar Es Salaam – Mbeya von Open Street Map bei informationfreeway.org (mit geografischen Koordinaten des Mauszeigers rechts unten im Bild)
- Karte von Deutsch-Ostafrika von ca. 1905 bei Wikimedia
Konde (Partnergemeinden von M-West)
- Tukuyu – Matema von Open Street Map bei informationfreeway.org (geografische Koordinaten wie eben)
- Handgezeichnete Karte der Partnergemeinden von München-West im Süden der Konde-Diözese aus dem Leitfaden
- Handgezeichnete Karte der Partnergemeinden von München-West im Süden der Konde-Diözese von Dieter Birmann
- Handgezeichnete Karte von Bunyakyusa (Süden der Konde-Diözese) von Missionar Theodor Meyer (1864–1933), aus: Th. Meyer, Die Konde. Ethnographische Aufzeichnungen (1891–1916) des Missionssuperintendenten Theodor Meyer von den Nyakyusa (Tanzania). Renner, Hohenschäftlarn, 1989, ISBN 3-87673-126-7
Dekanate Makambako und Ilembula
Sprachkurse
Zu Anfang das wichtigste Wort in Tansania und damit in der Landessprache:
POLEPOLE
das heißt „langsam, langsam“.
- Sprachkurse können sie bei MissionEineWelt in Neuendettelsau besuchen.
- Helmut Richter hat eine Swahili-Fibel zum Selbststudium erstellt.
- Auch Pfr. Grillenberger hat ein kleines Lehrbuch geschrieben und ein theologisches Wörterbuch zusammengestellt.
- Ohne Swahili-Kenntnisse Lieder auf Swahili singen (Aussprache und minimale Grammatik); Tipps vom Lochhausener Singkreis.
- Wer sich einmal anhören möchte, wie die Sprache klingt, kann sich bei der Deutschen Welle die Nachrichten anhören und lesen.
- Wer online mit Karteikarten lernen will, kann den Online Kiswahili-Kurs ausprobieren.
- Wer auf Englisch lernen kann, kann Duolingo ausprobieren.
Links
- Mehr über unsere Partner und deren kirchlichen Arbeit finden Sie auf der Homepage der Evang.-Luth. Kirche in Tansania und auf der Homepage der Evangelical Lutheran Church of Tanzania Southern Diocese
- Mission EineWelt ist das Centrum für Partnerschaft, Entwicklung und Mission der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern. Das Centrum pflegt Beziehungen zu lutherischen Partnerkirchen in Afrika, Asien, Lateinamerika und dem Pazifik und nimmt einen entwicklungspolitischen Bildungsauftrag in Deutschland wahr.
- Hier finden Sie Infos und Material von Mission EineWelt zum Thema Compliance.
- Im Deutsch-Tansanischen Freundeskreis kommen Tansanier und Deutsche aus München und Umgebung zusammen.
- Im Tanzania-Network arbeiten viele Missionswerke, Organisationen, Partnerschaftsgruppen usw. zusammen.
- In den Tansania-Informationen finden Sie aktuelle Nachrichten aus Tansania.
- Tagesaktuelle Nachrichten aus Tansania findet man auf der der Homepage des Freundeskreises Bagamoye e.V. unter "Tansania News" (nicht zu verwechseln mit "Kurzinfo Tansania")
- Und wer mal tansanisch essen will, dem empfehlen wir das Café Kilimanjaro.
Tipps für Sie und Wünsche des Redaktionsteams zu unserer Homepage
Anregungen und Verbesserungsvorschläge für unsere Homepage nehmen wir gerne auf. Gibt es Probleme mit den Seiten? Manchmal gehen Links wieder verloren und funktionieren nicht mehr. Oder Bilder werden nicht richtig angezeigt. Das ist ärgerlich. Bitte teilen Sie uns solche und andere Probleme mit. Wir bemühen uns um eine rasche Verbesserung.
Unsere Reporter sind Sie! Es gibt für diese Webseiten kein Reporterteam, das von Ort zu Ort eilt, um über alles Berichtenswerte einen Beitrag zu schreiben und hier einzustellen. Was nicht von Ihnen, den Partnerschaftsengagierten, berichtet wird, erscheint hier nicht. Bitte helfen Sie mit, dass diese Seite lebendig, aktuell und interessant wird und bleibt!
Bitte helfen Sie mit, dass Termine Ihrer Gemeinde auch auf der Partnerschaftsseite erscheinen. Das gilt für Veranstaltungen der Partnerschaft, die für alle Interessenten aus ganz München offen stehen und interessant sind. Das sind zum Beispiel Partnerschaftssonntage oder Reiseberichte.
Der Eintrag geht ganz einfach: Auch in Ihrer Gemeinde werden alle Veranstaltungen im Kalender „Evangelische Termine“ eingetragen. Das macht meist die Sekretärin. Kreuzt man dabei zusätzlich den Kanal „Partnerschaft Tansania“ an (das geht auch nachträglich), so erscheint der Termin automatisch bei den Terminen ganz rechts auf unserer Homepage. Er verschwindet wieder, wenn der Termin vorbei ist.
Hilfreich ist dabei ein guter Name für die Veranstaltung. Statt „Gottesdienst“ ist „Partnerschaftsgottesdienst mit Gästen“ viel besser. Achten Sie auch darauf, dass Anschlussveranstaltungen (z. B. ein Vortrag nach dem Gottesdienst) so mit angekündigt werden, dass sie mit erscheinen.
Noch ein Tipp: Man kann die Termine im Kalender auch anklicken und erhält dann noch mehr Informationen dazu.
Wenn Sie zu einer Veranstaltung ausführlicher werben und einladen wollen, vielleicht mit einem längeren Text oder am besten mit Bildern, oder wenn Sie einen Bericht über eine Reise oder eine Veranstaltung verfasst haben, dann schicken Sie uns das bitte. Wir veröffentlichen das dann entweder unter „Aktuelles“ oder auch als dauerhaften Beitrag hier. Vermittelt ein Reisebericht einen Eindruck vom Land, dann tut er das nicht nur, wenn die Reise gerade vorbei ist, sondern auch noch später.
Machen Sie sich bitte keine Arbeit mit der Formatierung eines Beitrags, also mit der Wahl einer Schriftart und -größe, mit dem Umbruch, mit der Einrückung von Texten, mit der Platzierung von Bildern und ähnlichem. Diese Arbeit ist nicht nur für die Katz, weil es auf dem Bildschirm – und das geht ja vom Smartphone bis zum halbmeterbreiten PC-Monitor – eh anders aussieht; es macht auch uns mehr Arbeit, weil wir Ihre Arbeit rückgängig machen müssen. Insbesondere PDF-Dateien sind ungeeignet, daraus wieder gute Webseiten zu machen; nur zum Ausdrucken sind sie brauchbar. Viel besser ist, Sie senden uns nur den Text und dazu die Bilder und überlassen uns die Anpassung an das Medium Web. Bei den Bildern vermeiden Sie bitte Bilder, die Sie per WhatsApp bekommen haben, weil die bei der Übertragung in der Auflösung reduziert werden und damit unschärfer sind als das Original von der Kamera. Und Bilder von Personen dürfen wir nur verwenden, wenn die abgebildeten Personen der Veröffentlichung im Internet zugestimmt haben, am besten schriftlich.
Viele Tipps und Hinweise finden Sie auf dieser Seite „Tipps und Hinweise“.
Von jeder Seite aus kommen Sie direkt zu den Tipps und Hinweisen; den Link dazu finden Sie am Ende der Seite unten im grauen Bereich.
Fehlen Ihnen Informationen oder wollen Sie selbst Informationen für alle auf dieser Seite beitragen? Wir freuen uns über Ihre Rückmeldung.
Werbung: Bitte machen Sie für unsere Seite auch Werbung, z.B. mit einem Link von der Partnerschaftsseite Ihrer Gemeinde oder mit einem Hinweis im Gemeindebrief auf einen spannenden Artikel auf unserer Homepage.
Ihre Ansprechpartner
für München-Ost/Südost: Herr Eckel
für München-West: Herr Richter
für München-Süd: Herr Binder